Home / Editor's Pick /

Happy St. Patrick's Day: Irish Weather Words

09:00 AM
March 17, 2023

Happy St. Patrick's Day
Irish Weather Words

Irish flag

Happy St. Patrick's Day, or indeed Lá Fhéile Pádraig sona duit! Let’s celebrate Ireland’s national day with some weather terms.

Ireland’s weather is mixed at the best of times, but believe it or not, the sun does shine on the Emerald Isle. To describe a glorious day, in Ireland you can say “Lá brea brothallach a bhí ann.”

The main thing you need for a “Lá brea brothallach” is “an ghrian” or, the sun. If, as is more likely, the sky is a little more overcast, those grey or white clouds are “scamaill.”

In Ireland, you’re never too far from the rain, so it’s important to know that “báisteach” means you’re likely to get wet.

It’s not as likely as in other parts of the world due to the breezes from the Atlantic, but if you’re expecting fog, the word is “ceo."

When winter comes around, you may see some “sneachta” which is snow, “flichsneachta” meaning hail, and maybe some “tintreach agus toirneach” which is the Irish gaelic for thunder and lightning.

TermIrish saying
It's a lovely dayLá brea brothallach áta ann
The sunAn ghrian
CloudsScamaill
RainBáisteach
FogCeo
SnowSneachta
HailFlichsneachta
Thunder and lightningTintreach agus toirneach

Happy St. Patrick's Day and if you are planning to test the luck of the Irish today, check your weather forecast at Weather & Radar before heading out.

Weather & Radar USA editorial team
More on the topic
setting-sun
Saturday, September 6, 2025

Coldest time of the day

Lowest temperature is just after sunrise
Man sits with telescope looking up at the Milky Way.
Sunday, September 7, 2025

September astro outlook

Equinox dominates the month
On the left, a satellite image of a hurricane over the sea; on the right, a man in a clearance vehicle clearing debris and food in a flooded supermarket.
Friday, August 29, 2025

Twenty years ago today

Hurricane Katrina hit Gulf Coast
All weather news
This might also interest you
Monday, September 15, 2025, Daily Briefing
Monday, September 15, 2025

Daily briefing

Summer heat returns
Friday, September 12, 2025

Stormy Rockies

Stormy Rockies
Downburst shown on the WeatherRadar.
Sunday, September 14, 2025

Downbursts

What are they & why are they dangerous
All articles
Weather & Radar

www.weatherandradar.com

instagramfacebookthreadsContact uslinkList
Privacy policy | Legal info | Accessibility statement